TYT / TÜRKÇE
PARAGRAF DENEME - 21
HIZ
YAYINLARI
6 ve 7. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız.
(l) Yetişkinler dakikada ortalama 10-15 kez göz kırpar, bebekler ise
dakikada üçten daha az. (II) Çocukluk ve ergenlik boyunca artış
gösteren göz kırpma sayısı yetişkinlikte maksimum değerine ulaşır.
(III) Göz kırpmanın öncelikli amaçlarından biri gözü sürekli olarak
nemli tutma çabasıdır. (M Bebeklerde gözün ön tarafında dış dünya
ile temas eden bölüm yetişkinlere kıyasla daha küçük olduğu için
bebek gözü daha geç kurur, yani daha geç nemlendirme gerekti-
rin (V) Bebeklerin uzun uyku süreleri de gözlerinin daha uzun süre
nemli kalmasını sağlar. (VI) Yetişkinler, yüksek dikkat ya da görsel
takip gerektiren durumlarda daha az göz kırpma eğilimi gösterirler.
(VII) Benzer şekilde, bebeklerin dikkatlerini çeken nesneler gördük-
lerinde gözlerini kırpma sayılarının azaldığı gözlemlenmiştir.
6.
7.
Yukarıdaki parça üç paragrafa ayrılmak istendiğinde 2. ve
3. paragraf numaralanmış cümlelerden hangileriyle başla-
malıdır?
2. paragraf
A)
B)
C)
D)
E)
Bu parçadan hareketle,
3. paragraf
vı
8.
9.
I. İnsanlar olgun yaşlara eriştiklerinde göz kırpma sayısı art-
maktadır.
II. Göz kırpma eyleminin birden çok sebebi vardır.
III. Odaklanma hâlinde insanlar daha az göz kırpmaktadır.
yargılanndan hangilerine varılabilir?
A) Yalnız I
D) Yalnız III
B) ive II
(Û /hizyayinlari @/hizyayinlari
C) II ve III
E) l, II ve III
4
Boris Pasternak'ın Doktor Jivago romanı çevirisiyle Rusya'da
verilen Read Russia Ödülü için 28 ülkeden 156 eser arasında
sekiz kişilik listeye kalan Hülya Arslan, modern Rus edebiyatın-
dan bir eser çevirmenin risklerini, kendisinin de sıkça karşılaştığı
bir olayla anlatıyor: "Telif hakkı süresi dolmuş klasik eserleri
basmak yayınevlerinin kolayına geliyor. Üstelik tanıtım yapma,
gazetelere ilanlar verme, sağa sola örnekler gönderme gibi
yüksek bütçeli işlerden de kurtulmuş oluyorlar. Her bakımdan
kazançlı bir tercih açıkçası. Günümüz Rus edebiyatını da yurt
dışındaki yayıncıların listeleri üzerinden takip etmeye çalışıyorlar
sanıyorum. Ya da herhangi bir yolla bulup çevrilmesinde fay-
da olacağını düşündükleri eser için bildikleri bir çevirmeninden
görüş soruyorlar. Bunu da daha çok arkadaşlık ilişkileri içerisin-
de yürütüyorlar. Malum, profesyonel bir ilişki peşi sıra ödeme
gerektirir. Sıkça başvurulan bu yöntem (Belki de benim başıma
sıkça geliyordur.) çevirmene ciddi bir külfet oluşturduğundan,
bilmediği bir yazarsa değerIendirmekten kaçınıyor. Hiçbir kar-
şıllğl olmadan bir eseri okuyup değerlendirmenin zamansal
yükünü tahmin edebilirsiniz."
Bu parçaya göre Rus klasiklerinin yayınevleri tarafından ter-
cih edilme sebebi nedir?
A) Okurların Rus yazarları tercih etmesi
B) Yabancı yayıncıların da Rus yazarlara ağırlık vermesi
C) Rusça çevirilerin başarılı bulunması
D) Bu eserlerin düşük maliyetlerle basılabilmesi
E) Modem Rus klasiklerinin okur bulamayacağının düşünülmesi
Memduh Ş. Esendal'ın eserleri günlük yaşamın, "küçük insan-
lar”ın mücadelelerinin yansımalarıdır. Karakterleri ne kahraman-
lık ederler ne de eğlendiricidirler; karmaşık ya da kozmopolit
de değillerdir. Alçakgönüllü, düz, sıradan, "küçük" sorunları için
endişelenen "küçük" insanlardır. Bu tür bir seçim, Esendal'ın
kişiliği ile ilgilidir. Dönemin en alçakgönüllü siyasetçilerinden,
aydınlanndan biri olarak bilinir. Aşırı olan her şeyi reddetmesi
dikkatini "küçük insanlar" üzerine yoğunlaştırmasını etkilemiş
olsa gerek.
Bu parçaya göre yazarın hikâyelerinde "küçük İnsanları" seç-
meşinin aşıl nedeni aşağıdakilerden hangisidir?
A) Alçakgönüllü bir siyasetçi olması
B) Gerçek hayatla kurgu arasında bir bağ olduğuna inanması
C) Kişilik özelliklerinin eserlerine yansıması
D) Aşırıya kaçmış karakterlerden hoşlanmaması
E) Eserlerinde günlük yaşamın dertlerini anlatmak istemesi
Diğer sayfaya geçiniz.
