Test - 12
TÜRKÇE
PARAGRAF
Paragraf Tamamlama
2.
." deniyor. Bu görüşe karşılık şu soru sorulmalıdır: Bir lügat-
teki kelimeyi çıkarıp başka bir sözlükteki kelimeyi onun yerine
yerleştirmenin nesi "sadeleştirme"dir? Bu İşlem düpedüz bir dö-
nüştürme, yani içeriği bir dil bağlamından diğer dil bağlamına
aktarma, taşıma, başka bir deyişle pekâlâ bir çeviri işlemi değil
midir? Öyle olmasa "kelimesi kelimesine" çevirmek, yani keli-
meleri mekanik olarak sözlük karşılığı daha "sade" olduğu id-
dia edilen "tıpatıp aynı anlamlı" kelimelerle değiştirmek cümle-
nin anlamını bozmazdı.
Bu parçanın başına düşüncenin akışına aşağıdakilerden
hangisi getirilmelidir?
A) Sadeleştirme, bir metni aslını bozmadan anlaşılır hâle getir-
medir
B) Ağır, sanatlı ve süslü bir anlatımla yazılmış metinler, sade
'eştirme adl altında niteliksizleştiriliyor
C) Sadeleştirme, yapıtın yeni kuşaklarca tanınırlığına hiçbir kat
kı sağlamaz
D) Sadeleştirme, yazarın yapıtına karşı bir tür saygısızlıktır
E) Sadeleştirilen bir metin, özünü korusa da dilsel niteliklerini
yitirir
(l) Bingöl Çobanları İsimli şiiriyle pastoral şiirin en güzel örnek-
lerinden birini edebiyatımıza kazandıran Kemalettin Karnı_l, halk-
tan biri olarak yaşamış ve şiirlerinde de halkı, halkın diliyle an-
latmıştır. (II) Sanat adına bakışını Anadolu'ya çevirmiş, Anadolu
İnsanına yöneltmiştir. (III) Süslü ve derin anlamı Olan cümleler
kurmak yerine Anadolu'nun sorunlarını anlatmaya, memleketi-
nin kültürünü tanıtmaya çalışmıştır. (IV) Bu yönüyle kendisine
"gurbet şairi", "anavatan şairi" gibi unvanlar verilen Kemalettin
Kamu'nun şiirleri, zengin folklorik ögeler barındırmaktadır. (V)
Bu ögeler; atasözleri, deyimler ve halk söyleyişleri Olmak üzere
üç başlık altında ele alınmıştır.
Bu parçadaki numaralanmış cümlelerin hangisinden sonra
düşüncenin akışına göre "Şiirlerindeki folklorik ögeler, araş-
tırmacılar tarafından özel olarak incelenmiş ve değerlendirilmiş-
tir." cümlesi getirilmelidir?
3.
4.
Söz gelimi, bir şairin, yazarın ve ressamın ormana bakşı ile
geçimini ormandan sağlayan kırsal kesim halkının ormana ba-
kışı birbirinden çok farklıdır. Büyük metropolde yaşayan inşan
gözünde orman; temiz hava, kaliteli içme suyu ve çeşitli etkin-
liklerin yapılabildiği doğa parçası iken ormancılık, arıcılık ve hay-
vanclllk yaparak geçimini sağlayanların gözünde orman; hayat-
larını sürdürebilecekleri iş ve çalışma ortamıdır.
Bu parçanın başına düşüncenin akışına göre aşağıdakiler-
den hangisi getirilmelidir?
A)
B)
C)
D)
E)
Yaşanılan çevre İnşanı biçimlendirir, bu yüzden İnsanları de-
ğerlendirirken yaşadıkları çevreyi bilmek önemlidir
İnsanların yaşam biçimleri farklı Olsa da ortak yönleri bulu-
nabilir
İnşan, doğayı biçimlendirirken kendine Özgü bir kültür de
oluşturur
Kişiliğimiz, yaptığımız İş ya da yaşadığımız yer, çevreyi an-
lamlandırmamızda etkilidir
BİZİ birey yapan en temel Özelliğimiz, olayları ve nesneleri
kendimizce yorumlamamızdır
Nasıl ki psikolojik roman okurken, psikolojik hastalıkları ya da
tedavi yollarını öğrenmiyorsak tarihî roman Okurken de tarihi
Öğrenmeyiz. Roman kurgusu İçinde bize sunulan -varsa- bir
tarihî gerçeğin oluşturduğu zeminde yazar tarafından kurulmuş
bir dünyayı ve kahramanların hikâyelerini Okuruz. Bu bakımdan
Bu parçanın sonuna düşüncenin akışına göre aşağıdakilerden
hangisi getirilemez?
C) III
D) IV
A)
B)
C)
D)
E)
tarih konulu bir roman okumak, tarihsel olaylar hakkında bil-
gi edinmek için yeterli değildir
tarihi bir kaynak olarak gören edebiyat, aynı zamanda tari-
he de kaynaklık edebilir
edebî yapıtlarda ele alınan tarihle gerçek tarih çoğu zaman
örtüşmez
edebî metinlerde tarih anlatımı yazarın bakış açışından İzler
taşıdığı için edebiyat, tarih için güvenilir bir kaynak değildir
tarihsel bir Olayla İlgili bilgi edinmek İçin roman Okumak, ta-
rihşel bir belgeyi okumakla eş değerde olmaz
25
t.me/yks_arsiv
