5.
Kolaj tekniği; romanda doğrudan alıntılar, söz ya da Olayın
gezdirilmesi yoluyla ve farklı malzemelerle sağlanmakta-
dit. Bir tür kes - yapıştır uygulamasıdır.
Buna göre aşağıdakilerden hangisinde kolaj tekniği
kullanılmıştır?
A) Her nefsin ölümü tadacağı şu dünyada herkesin as-
lında ölümsüz Olduğunu göstermek iç bulantısını ikiye
katlıyordu.
İhsan Oktay Anar (Amat) s. 116
Her nefis ölümü tadacaktır "Kur'an-ı Kerim"
Ali ımran 185 - Enbiya 35
B) Unuttun mu, biz her şeyi biliriz, bilmeliyiz.
Ahmet Ümüt (Sis ve Gece) s.16
Kıyametin kopacağı gün günahkarlar susacaklardır.
Kur'an-ı Kerim Rum Suresi 12
C) İkindi okunuyor, Af buyurun başınızı ağrıttım gece gö-
rüşürüz belki.
Yusuf Atılgan (Anayurt Oteli) ş.95
İsa "Filipuş çağırmadan Önce şeni incir ağacının al-
tında gördüm" yanıtını verdi.
İncil Yuhanna 1
D) Berni içini çekerek ağır ağır kalktı. Yatak odasına
doğru yürüyor. Turan sırtüstü yatıyor.
Nezihe Meriç, (Korsan Çıkmazı) s. 66
İsa şu karşılığı verdi "Sana doğrusunu söyleyeyim bir
kimse yeniden doğmadıkça Tanrı'nın egemenliğini
göremez.
İncil Yuhanna 3
E) Sevgilim, Anam, Yavrum, Ozan dostum, Yazar dos-
tüm, Çizer dostum, Filozof dostum... s. 176
Ferid Edgü (Hakkari'de Bir Mevsim)
Başlangıçta Tanrı yeri ve göğü yarattı.
Tevrat Yaratılış 1
BİLELİM
Bir eserin anlatımının / üslubunun benzerini oluşturmak
fakat alıntı yapmayıp onu taklit etmek "pastiş", içeriğin
/ anlatılanın taklit edilip eserin biçimini bozmadan ona
bambaşka bir içerik verip içerikle biçim arasında uyum-
suzluk yaratıp gülünç ve eleştirel bir teknik kullanmaya
"parodi" denir. Bu iki teknik, "metinler arasılık" oluşturma
tekniklerindendir.
6.
7.
Vediha: "Babamla köye dönün! dedim, Sonra kaçarsın,
şimdi burada bütün suçu bana atacaklar, ben ayarladım
sanacaklar. Bunlar beni öldürür, biliyorsun Samiha. Kim
bu adam"
Samiha: Ablama hak verdim! Dur taksiyi yollayayım
dedim. Arna evin kapısından çıkarken kapıdaki bavulumu
gene de almışım elime.
Orhan Pamuk "Kafamda Bir Tuhaflık" romanında
"Samiha'nın Kaçması" bölümünde olayı her bir kah-
ramanın bakış açısından devam ettirerek anlatmıştır.
Orhan Pamuk bu yöntemin ilk defa kendisi tarafından
uygulandığını ve bunun dünya edebiyatında bir örne-
ğİ olmadığını eser İçinde söyler.
Bu metinlere ve açıklamaya göre bu anlatım yöntemi
İçin aşağıdakilerden hangisi söylenemez?
A) Üst kurmaca ile ilişkilendirilebilecek bir tekniktir.
B)
Vediha'dan sonra sözü Semiha alır, Semiha'dan
sonra tekrar Vediha alarak paralel bir yapı oluşturulur.
C)
Kahramanların aynı hadiseyi birbirinden habersiz ama
aynı ortamda sohbet ediyormuşcasına oluşturduğu
yeni bir tekniktir.
D)
Anlatım tekniğinin bu şekilde Oluşturulması klasik ro-
mana özgüdür.
E)
Aynı Olay farklı kahramanların bakış açışından yansı-
tılır ve çoğulcu bakış açısı oluşturulur.
Sevgili Arsız Ölümde Latife Tekin'in yarattığı atmosferin
Dede Korkut Hikâyeleri'ne yakınlığından bahsedebiliriz
Bamsı Beyrek, Deli Dumrul, Boğaç Han ve Tepegöz'deki
fantezi Ögeleri Latife Tekin'in üslubuyla yeniden yazılmış-
tır denebilir. Yani metin alıntısı yapılmamıştır ama sözü
edilen metinleri örnek alma söz konusudur.
Yukarıdaki açıklamaya göre Latife Tekin "Sevgili Arsız
Ölüm"de postmodern romanın hangi özelliğini kullan-
mıştır?
z
B)
C)
D)
E)
Montaj
Zamansızlık
Pastiş
Mekânsızlık
329
